German speaking Tech Copy Editor

We are looking for a talented German Copy Editor to join our Techopedia Technology focused team and ensure that all content we produce is of the highest quality.

Job Description

As a German Copy Editor, you will be responsible for writing, editing, ordering, proofreading, publishing and revising various types of content, including websites, blogs and product descriptions. You will work closely with our team of project managers, and content creators to ensure that all content is accurate, engaging, relevant and on a high informative level for our German-speaking audiences.

If you are an experienced and passionate German Copy Editor with expertise in tech who is looking for a challenging and rewarding role, we would love to hear from you. Please submit your resume and a cover letter detailing your experience and qualifications for this role.

Responsibilities

Edit and proofread various types of content in German
Work on detailed briefings to ensure that content is delivered in high quality and optimised for search engines
Ensure that all content is accurate, engaging, and relevant
Maintain a high level of quality and consistency across all content
Oversee the editing, proofreading, and revision of content related to technology, including blog posts, and other types of content
Work closely with project managers and content creators to develop and implement content strategies that meet business objectives
Stay up-to-date with the latest trends and developments in the technology sector to ensure that all content is timely and informative
Set and maintain high standards for quality and consistency across all content, ensuring that deadlines and SEO requirements are met and all work is delivered on time and within budget

Requirements

Native German speaker with excellent written and verbal communication skills
At least 3 years of experience as a copy editor, preferably in a marketing, affiliation or advertising agency
Expertise in technology topics, with a strong understanding of industry jargon and terminology
Strong attention to detail and ability to work under tight deadlines
Bachelor's degree in German, journalism, communications, or a related field is preferred
Familiarity with SEO and digital marketing is essential