Japan’s economic clout calculated per person is seen slipping behind neighbors such as Taiwan and South Korea, a likely development accelerated by the yen’s slide that raises concerns about the country’s long-term growth prospects. The dollar’s strength this year has battered currencies around the world, but the yen has taken a bigger hit than either the won or the Taiwan dollar, leading to a less favorable comparison of gross domestic product in dollar terms. Japan’s nominal gross domestic...