Whether customers can discern the difference will be the heart of the lawsuit. If AT&T loses, it might have to pay Sprint for lost customers and also shell out for an advertising campaign to correct the record.