Talk to the person first to ensure they’re willing and then let them know how to access the documents they’ll need.
Photos and even cryptocurrency can disappear without a trace if you don’t make a plan to pass them along.