The jobs of the future are collateral damage of the pandemic. American companies are focused on keeping the lights on rather than investing in digital growth.